Да на чем угодно – выбор большой. Я лично ехал на электричке, но говорят, автобусом более удобно. Я просто из зала прилета шел по указателям, которые и привели меня на вокзал.
В центр Вены идут, кстати, как электрички, так и поезда, только электричка в три раза дешевле, так что выбор очевиден. Можно конечно доехать и на таски, если есть лишние деньги, поездка обойдется в районе 30-35 евро.
Да, кстати, в Вене много людей знают английский, так что не волнуйтесь сильно, объясниться сумеете. В крайнем случае, можно жестами. «Мексиканский мальчик долго пытался объяснить жестами, что его зовут Хуан, а его сестру Кончита»))))) Удачи!